2月7日，從勘探與生產分公司獲悉，中國石油2017年天然氣業務取得曆史性突破
，產量達到1033億立方米，同比增長5.3%，首次突破千億立方米
，占到國內天然氣產量的70.1%
、消費量的44%，為優化我國能源結構、建設美麗中國增添“底氣”。

據測算，1000億立方米燃燒值接近於1億噸石油
，相當於替代國內1.33億噸煤炭，也相當於減排二氧化碳1.42億噸
、二氧化硫220萬噸。按一棵樹每年吸收100千克二氧化碳來計算，相當於新植14.2億棵樹。

duiyuzhongguoshiyoulaishuo，tianranqitupoqianyifangyejuyoulichengbeiyiyi。zaikantanyushengchanfengongsicaifangshilejiedao，zheyiweizhongguoshiyouwenyouzengqiqudejieduanxingchengguo

，tianranqizaiyouqijiegouzhongzhanbidadao46.4%，逼近半壁江山，成為中國石油新的經濟增長點和效益貢獻點。

2017年，我國天然氣消費量重回兩位數增長，總消費量同比增長約17%
，天然氣對外依存度快速攀升。在此背景下
，中國石油克服資源劣質化程度加劇
、效益開發難度加大等諸多挑戰，積極推進從重產量向產量效益並重


、從重地質儲量向重經濟可采儲量、從靠投資拉動向靠創新驅動、從傳統生產向精益生產“四個轉變”
，突出高效勘探、低成本開發、加快天然氣和綠色安全發展“四大任務”，堅定不移推進天然氣業務高質量發展。一方麵
，穩步推進常規天然氣開發，形成了長慶、塔裏木、西南三個年產規模超200億立方米的大氣區；另一方麵，積極拓展新領域
，按照勘探開發一體化思路，加快非常規資源的開發，積極實施長寧、威遠、昭通年產120億立方米頁岩氣開發方案，煤層氣產量穩步上升。

產量持續增長得益於“厚家底”。近年來
，中國石油大打勘探開發進攻仗，新增常規天然氣探明儲量連續11年超過4000億yi立li方fang米mi，為wei天tian然ran氣qi產chan量liang的de持chi續xu增zeng長chang奠dian定ding資zi源yuan基ji礎chu。同tong時shi，不bu斷duan提ti升sheng精jing細xi管guan理li和he調tiao控kong水shui平ping
，加jia大da天tian然ran氣qi開kai發fa前qian期qi評ping價jia投tou入ru
，為wei天tian然ran氣qi持chi續xu上shang產chan築zhu牢lao基ji石shi。

天然氣產量首破千億方，科技增氣是一大看點。過去的一年，中國石油天然氣上產、穩產關鍵技術取得新進展，創立了複雜儲層氣水滲流實驗評價技術體係、發展完善深層碳酸鹽岩高產氣井評價、持續攻關頁岩氣開發主體技術等領先技術，天然氣上產的“科技含量”不斷躍升。

在立足國內的同時，中國石油積極運用國內國外兩種資源提升國內天然氣供應保障係數。2017年
，中國石油海外天然氣權益產量達到254.5億立方米，相當於一個塔裏木油田。積極開展國際貿易
，通過四大戰略通道進口天然氣超過500億立方米，為天然氣保供發揮了積極作用。

為美麗中國增添“底氣”

首破千億，氣壯山河。這是裏程碑式事件。

新中國天然氣產量首破百億方大關，花了27年，從100億方到200億方，花了24年。進入21世紀以來，集團公司天然氣業務發展駛入快車道，用16年時間就實現了從200億方到千億方跨越。這16年，中國石油人用沉甸甸的業績

，為中國經濟發展注入了一股強勁的“綠色動力”
，為百姓美好生活增添源源不斷的“中國福氣”。

首破千億，凸顯了能源央企保障油氣貢獻的使命擔當。2017年，我國天然氣需求重返兩位數增長。產量突破1千qian億yi方fang，成cheng為wei天tian然ran氣qi市shi場chang供gong應ying的de壓ya艙cang石shi，展zhan示shi出chu我wo國guo天tian然ran氣qi領ling域yu資zi源yuan的de巨ju大da潛qian力li和he天tian然ran氣qi開kai發fa的de廣guang闊kuo空kong間jian
，堅jian定ding了le加jia快kuai天tian然ran氣qi發fa展zhan的de信xin心xin和he力li量liang。

首破千億，折射出的是中國石油在推進穩油增氣、zhuliwoguonengyuanjiegouyouhuadebufannuli，jiangjinyibutuidongnengyuanshengchanyuxiaofeigeming。tongshi
，yejinyibupeiyulvsefazhanxindongneng，chengweijianshemeilizhongguodezuishengdongshijian。（摘自中國石油報）