誰能掌握新能源技術與傳統產業的結合，才能取得發展之王道。

　　近jin日ri筆bi者zhe應ying邀yao出chu席xi了le一yi家jia香xiang港gang上shang市shi企qi業ye的de新xin聞wen發fa布bu會hui

，主zhu講jiang人ren是shi孫sun國guo平ping先xian生sheng，會hui議yi的de內nei容rong頗po有you啟qi發fa性xing，讓rang筆bi者zhe反fan思si新xin能neng源yuan與yu傳chuan統tong能neng源yuan之zhi間jian究jiu竟jing存cun在zai何he種zhong關guan係xi。

　　新(xin)能(neng)源(yuan)與(yu)傳(chuan)統(tong)能(neng)源(yuan)的(de)關(guan)係(xi)千(qian)絲(si)萬(wan)縷(lv)，若(ruo)傳(chuan)統(tong)能(neng)源(yuan)價(jia)格(ge)持(chi)續(xu)低(di)迷(mi)，新(xin)能(neng)源(yuan)的(de)運(yun)用(yong)也(ye)是(shi)難(nan)以(yi)大(da)舉(ju)推(tui)廣(guang)的(de)。近(jin)年(nian)原(yuan)油(you)價(jia)格(ge)不(bu)斷(duan)下(xia)挫(cuo)，也(ye)影(ying)響(xiang)到(dao)新(xin)能(neng)源(yuan)企(qi)業(ye)的(de)營(ying)運(yun)能(neng)力(li)，畢(bi)竟(jing)新(xin)能(neng)源(yuan)的(de)開(kai)發(fa)也(ye)是(shi)需(xu)要(yao)成(cheng)本(ben)的(de)。若(ruo)傳(chuan)統(tong)能(neng)源(yuan)價(jia)格(ge)遠(yuan)低(di)於(yu)新(xin)能(neng)源(yuan)開(kai)發(fa)，從(cong)財(cai)務(wu)成(cheng)本(ben)上(shang)考(kao)慮(lv)，除(chu)了(le)環(huan)保(bao)原(yuan)因(yin)之(zhi)外(wai)，誰(shui)會(hui)願(yuan)意(yi)采(cai)用(yong)新(xin)能(neng)源(yuan)
？

　　歐美亞不少國家均致力發展新能源發電
，當中歐洲取得的成就較為顯著。以英國為例，英國政府設定2020年CO2排放量減少20%，到了2050年CO2排放量計劃減少80%。參考報告

，單在蘇格蘭地區，目前已經有2129MW的風電裝機量
，與此同時容量亦不斷增加。除了風電之外
，英國還大力發展太陽能、水電、核電、潮汐能、洋流發電等等不同的清潔能源，希望徹底撇去對傳統化石燃料發電的依賴。十三五將至，中國亦急起直追
，節能減排、美麗中國等等亦是投資市場關注的重點。

　　新能源的出現有很多的原因
，在上世紀七十年代大家擔心傳統能源將有用盡的一天，於是發掘能延續千秋萬代的替代能源；到了八十年代大家開始關注原油成本過高，需要成本較低的新能源；從九十年代到現在
，大家開始關注環境汙染及環保問題，需要尋找新的清潔能源。

　　筆bi者zhe認ren識shi的de演yan講jiang者zhe卻que從cong地di熱re新xin能neng源yuan領ling域yu走zou到dao傳chuan統tong原yuan油you能neng源yuan領ling域yu
，為wei何he兩liang者zhe會hui走zou在zai一yi起qi，這zhe究jiu竟jing反fan映ying了le什shen麼me？從cong宏hong觀guan角jiao度du去qu看kan
，節jie能neng減jian排pai可ke以yi著zhe眼yan於yu兩liang方fang麵mian：yishizhiliyuliyongxinnengyuanfadian
，ershigengjiaheligaoxiaodishiyongnengyuan。congzhuduoqiyedechenggonganlizhongkeyikandao
，xinjiunengyuandeyouxiaopeihewangwangxiaoguogengjia。guci
，xinjiunengyuanzhijianbingfeijingzhengzhe，ershihezuozhe。

　　觀察原油市場，油價的波動受供求、金融、經濟
、政治、環球形勢等等不同因素影響。石油輸出國組織OPEC預計全球原油市場在2016nianjiangjixuchuzaigongyingguoshengdezhuangtaizhong，youjiadehuishengyoukenengbeijinyibutuichi。buguo
，yuanyouchanliangyibuhuiwuzhijingzengjia

，suizhexuqiuhuifu，yuanyoushichangzuizhongjiangzhongxinpingheng。

　　最近2至3geyuenei，youjiameiyouzaiduxiatandidian


，muqianhuoyichenggongzhudi。guanchameiguoshiyouhuoyuezuanjingshulianxuxiajiang，biaominggaochengbenchanyoushangyikaishixuejianchanliang
，zheyouzhuyuwendingyoujia。ciwai，huanqiujingjifusuzuizhongyejiangdaidongyoujiahuisheng。

　　當dang然ran，油you價jia若ruo持chi續xu上shang揚yang，美mei國guo頁ye岩yan氣qi產chan油you設she施shi有you可ke能neng重zhong新xin投tou產chan，對dui原yuan油you價jia格ge或huo有you壓ya抑yi作zuo用yong。不bu過guo，若ruo然ran原yuan油you供gong求qiu能neng稍shao作zuo平ping衡heng，對dui油you價jia定ding有you支zhi撐cheng作zuo用yong。在zai原yuan油you市shi場chang新xin常chang態tai下xia，油you價jia的de走zou勢shi及ji新xin能neng源yuan技ji術shu的de運yun用yong對dui油you企qi的de發fa展zhan尤you其qi重zhong要yao。

　　中zhong國guo的de能neng源yuan企qi業ye麵mian對dui的de挑tiao戰zhan巨ju大da，要yao發fa展zhan必bi須xu采cai取qu全quan新xin技ji術shu路lu徑jing，在zai生sheng產chan的de同tong時shi
，結jie合he自zi己ji擅shan長chang的de技ji術shu。在zai此ci過guo程cheng中zhong，其qi實shi也ye展zhan示shi了le中zhong國guo民min營ying經jing濟ji的de活huo力li。無wu可ke否fou認ren
，能neng源yuan企qi業ye要yao成cheng功gong營ying運yun，除chu了le要yao開kai源yuan，同tong時shi亦yi需xu要yao有you效xiao營ying運yun，缺que一yi不bu可ke。誰shui能neng掌zhang握wo新xin能neng源yuan技ji術shu與yu傳chuan統tong產chan業ye的de結jie合he
，才cai能neng取qu得de發fa展zhan之zhi王wang道dao。（摘自證券時報）